SRI LANKA : LES SARIS ET LES COULEURS

Publié le 14 Avril 2011

 Bien sûr, la société Sri Lankaise évolue comme toute autre... Comme chez nous, les femmes s'essaient aux jeans et le jeunes aux pantalons Slims. Mais les tratiditions sont tenaces... A la campagne ou en ville, à l'occasion de cérémonie ou dans le quotidien, qu'elles soient fluettes ou enveloppées, de nombreuses femmes portent encore la tenue traditionnelle : Le sari. C'est l'un des aspects qui m'a énormément marquées et éblouie lors de mon voyage : la grâce de ces femmes ainsi vêtues, leur féniminité mise en valeur par mille couleurs.... l'arc en ciel n'est jamais loin, qu'il soit fait fait d'un plus simple tissus à l'étoffe la plus riche, de côton ou de soie brodée d'or. En voyant ces femmes, le titre de mon circuit prenait toute sa dimension : Majestueuse Ceylan.

 

 

SRI-LANKA-1-136-copie-1.JPG

 

 

 

SRI LANKA 1 144

 

  L'origine du Sari remonterait à plus de 100 siècle avant JC. C'est l'une des rares habitudes vestimentaires a avoir été conservée par le temps. C'est une large bande de tissu d'environ 1 m 20 de large sur 5.5 à 10m de long. Le sari lui-même est toujours fait d'une seule pièce (selon l'hindouisme, tout vêtement cousu ou percé par une aiguille était considéré comme impur) et se porte sur un jupon et un corsage serré laissant le ventre nu.

(http://artetdecodumonde.over-blog.com/article-22070441.html)

 

  

 

 

 

SRI-LANKA-1-138.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Le Sari se portent différement suivant les régions, les religions et les activités. Chaque couleur a une signification et, comme on le retrouve en Inde, montre l'appartenance à une caste plutôt qu'à une autre. Sur les photos si dessus, prise près de Kandy, dans le centre du pays, nous avons la technique de drapage Wasana, originaire de cette partie du Sri Lanka. 

  

  

SRI LANKA 2 332

SRI-LANKA-2-305.JPG

 

 

  C'est un pur bonheur pour les yeux, un rêve de fille car ce tissus vous donne une grâce de princesse. J'aurais aimé saisir mon appareil photo au passage de ses femmes.  J'ai toujours du mal à prendre les gens au vol.... Alors, je me suis souvent contentée de regarder pour mon plaisir....

Et je me suis imaginée à 8000 km de là.... bien minable avec mes pantalons, jeans, pantacourts, shorts.... 

 

Ces femmes montrent leur ventre et leurs rondeurs éventuelles, et ce  n'est jamais vulgaire ni disgracieux. Attendez un train pendant une heure et demie sur un quai animé, vous vous régalerez, quand par chez nous, on déprimerait plutôt... 

 

   

 

 

SRI LANKA 1 282

 

 

 

 

  

    

 

  SRI-LANKA-1-284.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

SRI-LANKA-1-283.JPG 

Rédigé par Géraldine

Publié dans #Voyages en Asie

Repost0
Commenter cet article

mary 24/04/2011 10:21



Merci pour ce voyage en couleurs, ces tenues sont magnifiques ! Chez nous on s'habille tristounet, surtout l'hiver,dommage !


 



Géraldine 25/04/2011 11:21



@ Mary : Oui et c'est là qu'on se rend compte du ridicule des dictacts par chez nous...



Christine 23/04/2011 13:53



De très jolies photos.



Géraldine 25/04/2011 11:10



@ Christine : J'en ai d'autres à publier, mais j'ai pas le temps !!!



Manu 20/04/2011 14:22



C'est vrai que c'est joli et que ça met de bonne humeur !



Géraldine 21/04/2011 22:06



@ Manu : Oui, et comme en plus il fait beau, on peut un peu plus jouer aux élégantes !



Bénédicte 19/04/2011 16:37



des couleurs splendides Cette photo au mileu des fleurs est en particulier très belle Quel voyage !



Géraldine 20/04/2011 16:32



@ Bénédicte : Oui, un sacré voyage ! Je n'en suis encore qu'au début de mon photoreportage. C'est que ça prend un temps dingue ça !



Anis 17/04/2011 09:33



Ce sont des vêtements magnifiques, c'est vrai. On tend de plus en plus malheureusement à l'uniformisation des tenues.



Géraldine 19/04/2011 13:49



@ Anis : Oui et c'est vraiment dommage et déprimant, surtout en hiver quand tout le monde est en noir ou gris...



Theoma 14/04/2011 18:23



la dernière photo est magnifique, elle est belle cette femme !



Géraldine 18/04/2011 16:52



@ Théoma : Oui, belle, souriante, chaleureuse, joyeuse, sympathique, rayonnante. Et pourtant, elle n'a pas les mensurations requises pour les canons de la beauté occidentaux...


Avec ma copine, on l'a vu arriver de loin, on était hypnotisée !



Joelle 14/04/2011 18:18



J'adore toutes ces couleurs ! C'est tellement lumineux et varié :) Mon chéri m'avait ramené un sari de Bombay mais je ne peux plus le mettre car il est trop petit (eh oui, c'était il y a plus de
20 ans !!!) mais je m'en suis racheté deux autres aux Fidji (où la population d'origine indienne est assez nombreuse !). Et c'est très pratique et confortable mais je n'ose pas trop les mettre de
peur de les abîmer (je sais, c'est nul ! mdr !)



Géraldine 18/04/2011 16:50



@ Joelle : De peur de les abimer... hum hum.... ce serait pas plutôt que tu n'oserais pas te montrer dans cette tenue curieuse pour nos latitudes !!! J'avais acheté aussi une tenue similaire à
Singapour il y a quelques années. je viens de la mettre à la benne. Taille 36 hum hum. j'essaye de revenir au 40 !!!



LN 14/04/2011 17:12



Très belles photos! ça fait plaisir de voir toutes ces couleurs :-)



Géraldine 18/04/2011 16:47



@ LN : Oui, ça donne envie d'essayer de se faire toute belle en cette période printanière !



zarline 14/04/2011 11:28



De très belles photos et je suis d'accord avec toi. Je dois souvent aller à l'ONU pour mon travail, et les dipomates indiennes et sri-lankaises portente souvent le sari. C'est quand même moins
déprimant que nos tailleurs noirs et gris.



Géraldine 18/04/2011 16:45



@ Zarline :Oh oui. prendre le bus au sri lanka est réjouissant pour les yeux... Il y a 10 jours, j'étais à Paris dans le métro.... Au secours !



Sandrine(SD49) 14/04/2011 11:11



Magnifique ! c'est bien plus joli qu'un slim ou autre !



Géraldine 18/04/2011 16:43



@ Sandrine : C'est clair, on a pas la même classe de part le monde !